Olha Petrivna Kosach (29 de junio de 1849 - 4 de octubre de 1930), más conocida por su seudónimo Olena Pchilka ( ucraniano : Олена Пчілка ), fue una editora, escritora, etnógrafa , intérprete y activista civil ucraniana . Era hermana de Mykhailo Drahomanov y madre de Lesya Ukrainka , Olha Kosach-Kryvyniuk , Mykhailo Kosach, Oksana Kosach-Shymanovska, Mykola Kosach, Izydora Kosach-Borysova y Yuriy Kosach.
Pchilka nació en Hadiach , en la familia de un terrateniente local, Petro Drahomanov. Recibió una educación básica en casa y completó su educación en el Internado Ejemplar de Doncellas Nobles ( Kiev ) en 1866. Se casó con Petro Kosach en 1868 y pronto se mudó a Novohrad-Volynskyi , donde él trabajaba. Allí nació su hija Lesya Ukrainka . Pchilka es, quizás, la poeta ucraniana más conocida. Murió en Kiev , a los 81 años.
Pchilka grabó canciones populares, costumbres populares y ritos, y recopiló bordados populares en Volhynia , y luego publicó su investigación.
Publicó numerosos trabajos y participó activamente en el movimiento feminista, particularmente en cooperación con Nataliya Kobrynska con quien publicó un almanaque en Lemberg "Pershyi Vinok".
Pchilka también fue intérprete y tradujo al idioma ucraniano muchas obras famosas, como las de Nikolai Gogol , Adam Mickiewicz , Alexander Pushkin y otros.
 |
| Primera página del Almanaque de mujeres ucranianas de 1887 |
Obras
Entre las más destacadas de sus obras se encuentran las siguientes:
"Tovaryshky" (Camaradas, 1887),
"Svitlo dobra i lyubovi" (La luz de la bondad y el amor, 1888),
"Soloviovyi spiv" (Canto del ruiseñor, 1889),
"Za pravdoyu" (Por una verdad, 1889),
"Artyshok" ( Alcachofa , 1907),
"Pivtora oseledsya" (Un arenque y medio, 1908),
una obra de teatro "Suzhena ne ohuzhena" (1881),
una obra de teatro "Svitova rica" (World thing, 1908) y otros.
No hay comentarios:
Publicar un comentario