Jane Taylor poeta y novelista inglesa

 

Fragmento del cuadro sobre la familia Taylor 

Jane Taylor (23 de septiembre de 1783 – 13 de abril de 1824), fue una poeta y novelista inglesa. Escribió la letra de la canción Twinkle Twinkle Little Star en 1806 a los 23 años de edad, cuando vivía en Shilling Street, Lavenham, Suffolk.

En la actualidad el poema se conoce en todo el mundo, pero por lo general no se conoce su autoría. Fue publicado por primera vez bajo el título "La estrella" en Rhymes for the Nursery, una colección de poemas de Taylor y su hermana mayor Ann Taylor(más tarde Ann Gilbert). Las hermanas, y su autoría en varias obras, a menudo se confunden, debido en parte a que sus primeras obras se publicaron en conjunto.

El hijo de Ann Taylor, Josiah Gilbert, escribió en su biografía: "dos pequeños poemas- 'Mi madre' y 'Twinkle, twinkle, little Star', son quizás citados más frecuentemente que ningún otro; el primero, una historia de vida, fue escrito por Ann, y el segundo por Jane Taylor; así se ilustra la diferencia entre ambas hermanas".

Nacida en Londres, Taylor y su familia más tarde se mudaron a Colchester, Essex, y a Ongar. Las hermanas Taylor fueron parte de una extensa familia literaria. Su madre, Anne Martin Taylor, escribió siete libros de consejos morales y religiosos. Su padre, Isaac Taylor,fue dibujante y más tarde un ministro disidente. .

Obras

El poema Original Poems for Infant Minds by several young persons (escrito por Ann y Jane Taylor y otros) fue publicado por primera vez en dos volúmenes en 1804 y 1805. Rhymes for the Nursery se publicó en 1806, y Hymns for Infant Minds en 1808. En Original Poems for Infant Minds (1805) escrito principalmente por Ann y Jane Taylor y por Adelaide O'Keeffe, se indicaba quién había sido la autora de cada poema. En Rhymes for the Nursery (1806), en cambio, no se especificaba.

Christina Duff Stewart identifica la autoría de Rhymes for the Nursery, basándose en una copia perteneciente a Isaac Taylor, la cual indicó la autoría respectiva de Ann y Jane Taylor.3​ El canónigo Isaac era el sobrino de Taylor, hijo de su hermano Isaac de Stanford Rivers. Stewart también confirma las atribuciones de Original Poems basándose en los registros de las editoriales.

La novela Display (1814), de Taylor, tiene el estilo de Maria Edgeworth, o incluso de Jane Austen. Su obra Essays in Rhyme se publicó en 1816, y contuvo varios poemas significativos. En la obra ficticia Correspondence between a mother and her daughter at school (1817) Taylor escribió en conjunto con su madre. A lo largo de su vida, Taylor escribió varios ensayos, obras de teatro, historias, poemas y cartas que nunca fueron publicadas.

Taylor falleció de cáncer de mama a los cuarenta años de edad, con su "mente llena de proyectos inconclusos". Fue enterrada en una iglesia de Ongar.

Después de su fallecimiento, su hermano Isaac realizó una colección de varias de sus obras, e incluyó una biografía de su madre, publicando todo bajo el título The Writings of Jane Taylor, In Five Volumes (1832).

Legado en la cultura popular

La obra más famosa de Taylor, "Twinkle, Twinkle, Little Star", casi siempre aparece sin reconocer su autoría; "su estrofa inicial persiste como si fuera folklore, y el nombre de la creadora casi nunca se recuerda".​ Durante siglos han circulado versiones alternativas, más cortas y parodias.

Twinkle, Twinkle, Little Star

BY JANE TAYLOR

Twinkle, twinkle, little star,

How I wonder what you are!

Up above the world so high,

Like a diamond in the sky.

When the blazing sun is gone,

When he nothing shines upon,

Then you show your little light,

Twinkle, twinkle, all the night.

Then the traveler in the dark

Thanks you for your tiny spark,

How could he see where to go,

If you did not twinkle so?

In the dark blue sky you keep,

Often through my curtains peep

For you never shut your eye,

Till the sun is in the sky.

As your bright and tiny spark

Lights the traveler in the dark,

Though I know not what you are,

Twinkle, twinkle, little star.

https://en.wikipedia.org/wiki/Jane_Taylor_(poet)

https://www.poetryfoundation.org/poems/43200/twinkle-twinkle-little-star