Jelena Dimitrijević (27 de marzo de 1862 - 10 de abril de 1945) fue una cuentista , novelista, poeta, viajera, trabajadora social, feminista y políglota serbia. Se la considera la primera mujer en la historia moderna de Serbia en publicar una obra de prosa relacionada con viajes en 1894. Durante los años 1926 a 1927 viajó por todo el mundo, incluido el Lejano Oriente , Asia Oriental y la India , donde fue invitada de Rabindranath Tagore .
Jelena Dimitrijević nació en Kruševac y se destacó como escritora serbia de finales del siglo XIX y principios del XX. Aprendió por sí misma a hablar francés, inglés, ruso, italiano, griego y turco. Se crio en una familia rica y respetada, en el espíritu de la herencia cultural serbia.
Desde temprana edad se dedicó a escribir, a pesar de una lesión ocular infantil que la obligó a abandonar la escuela y de los consejos médicos que le prohibían leer. Tuvo un gran apoyo en su marido Jovan Dimitrijević. Jelena viajó mucho y describió sus experiencias en Grecia , India , Egipto y América en una serie de libros.
En 1881 se trasladaron a Niš, que había sido parte del Imperio Otomano hasta 1878. Dedicó sus energías al estudio de las mujeres musulmanas y en 1897 publicó Pisma iz Niša o haremima (Cartas de Niš sobre los harenes) – "... el primer libro en prosa serbio escrito y publicado por una autora." Entre sus logros se encuentran darnos a conocer la vida de las mujeres turcas, incluidas las que se encontraban en mundo privado del harén visibilizando las reglas especificas del patriarcado en esos espacios así como las distintas formas en que las mujeres se revelaban contra él . Estos retratos son muy valiosos.
"Jelena estaba orgullosa de haber conocido a la señora Hoda Sha'arawi , fundadora de la Unión Feminista Egipcia ; un encuentro sobre el que escribió con gran detalle en su aclamado diario de viaje de 1940 Sedam mora i tri okeana (Siete mares y tres Océanos) que trata sobre sus viajes por el Cercano Oriente Su novela más importante, Nove (Nuevas mujeres), trata sobre los dilemas que enfrentan las mujeres musulmanas educadas en el siglo XX en relación con su forma de vida tradicional. Con Nove Jelena Dimitrijevic ganó el prestigioso premio Matica Srpska de literatura en 1912.
También escribió poesía y novelas, pero posiblemente sea más famosa por su Pisma iz Nisa o Haremima , una narrativa antropológica semificticia y semihistórica que contiene retratos de la vida en los harenes turcos 50 años antes de su nacimiento, y Pisma iz Soluna / Cartas de Salónica , un auténtico relato de viaje del Imperio Otomano durante la Revolución de los Jóvenes Turcos de 1908, de la que Salónica fue el centro. Las Cartas se publicaron primero en Srpski književni glasnik (Revista literaria serbia) en 1908-09, y luego como libro separado en 1918 en Sarajevo .
A principios del siglo XX, vivió en Belgrado y era miembro de la Sociedad de Escritores Serbios . Murió en Belgrado el 10 de abril de 1945, a la edad de 83 años.
Obras
Jelenine pesme (Pesme Jelene Jov. Dimitrijevića) , 1894.
Pisma iz Niša o haremima , 1897.
Đul-Marikina prikažnja , cuentos, 1901.
Fati-Sultan , Safi-Hanum , Mejrem-Hanum , cuentos, 1907.
Noviembre de 1912.
Americana , 1918.
Pisma iz Soluna , 1918.
Pisma iz Indije , 1928.
Pisma iz Misira , 1929.
Novi svet ili u Americi godinu dana , 1934.
Una visión , 1936.
Sedam mora i tri okeana. Putem oko sveta , 1940.
No hay comentarios:
Publicar un comentario